福井市結婚・子育て応援サイト「はぐくむ.net」 福井市結婚・子育て応援サイト

福井市結婚・子育て応援サイト福井市結婚子育て応援サイト「はぐくむ.net」

Vol.13 (1)Hang out(ハング・アウト) (2)Grab lunch(グラブ・ランチ) (3)Come with(カム・ウィズ)

最終更新日:2012年10月1日

ワンポイント英会話

フラトン文化交流大使(FCA)の アンドリュー さんと ジョンさんが簡単な英会話を教えてくれるよ!一緒に楽しく勉強しよう♪

日常で誘う時の言葉 《1》Hang out (ハング・アウト) 《2》Grab lunch (グラブ・ランチ) 《3》Come with (カム・ウィズ) 

どんな意味があるの?

今回は英語でのカジュアルな誘い方を学びましょう!

最初のフレーズは「Hang out」(ハング・アウト)です。
Hang out」の意味は、「(一緒に)時間を過ごす」とか「(一緒に)ぶらぶらする」で、「Do you want to hang out?」=「一緒に時間を過ごしませんか?」という使い方をします。これだと何をするのかが結構曖昧ですので、普段は「hang out」の後に具体的な行動も言います。
例えば、「Do you want to hang out and watch a movie?」=「一緒に時間を過ごして、映画でも見に行きませんか?」。

次はお昼ご飯を一緒に食べようと誘う時の言い方です。
grab lunch」(グラブ・ランチ)を使います。「Grab」という言葉は「握る」とか「持つ」という意味ですが、「grab lunch」の場合は「お昼を食べる」という意味です。
誘い方は、「Want to grab lunch?」=「一緒にご飯を食べませんか?」です。

最後は「come with」(カム・ウィズ)という言葉です。一応「come with」は「一緒に来る」という意味なのですが、普段はこういう風に使います:「I’m going shopping on Wednesday, want to come with?」=「水曜日にショッピングをしますが、一緒に来ませんか?」。「Come with」の前にこれからする予定の行動を言い、その後に「want to come with?」を付けます。

 

このように使ってみよう! 《例文》

【1】 Hang out

 Aさん:Want to hang out tomorrow?
     (明日一緒にぶらぶらしない?)
 Bさん:Ok. Let’s hang out.
     (いいよ。ぶらぶらしよう。) 

【2】 Grab lunch

 Aさん:Want to grab lunch with me?
     (私とランチに行かない?)
 Bさん:Sure!
     (いいよ!)

【3】 Come with

 Aさん:Saturday I’m going to go to a concert.  Want to come with?
     (土曜日にコンサートにいきますが、一緒に来ない?)
 Bさん:Sorry, I’m busy on Saturday.
     (ごめん。土曜日は用事があるんだ。)

fca intro

★ アンドリューさんのブログ

★ ジョンさんのブログ

お問合せ先

福井市 商工労働部 観光文化局 おもてなし観光推進課国際室
電話番号:0776-20-5300/FAX番号:
最終更新日:2012年10月1日

▲ ページの先頭へ戻る